2019年三二分段转段考核

非广东省户籍中职应届毕业生报名条件告知书

根据《关于做好2019年高职院校对口中职学校自主招生三二分段转段考核工作的通知》（粤教职函〔2019〕72号）文件精神，报考2019年高职院校对口中职学校自主招生三二分段转段选拔考核的非广东省户籍中职应届毕业生（以下简称随迁子女）还须符合以下全部条件：父亲或母亲在广东省具有合法稳定职业、父亲或母亲在广东省具有合法稳定住所、父亲或母亲持有广东省居住证已连续3年以上（含3年）、父亲或母亲在广东省依法参加社会保险缴费累计3年以上（含3年）、随迁子女具有广东省中职学校3年完整学籍。

因此非广东省户籍中职应届毕业生在报名时，须本人亲自签署《2019年三二分段转段考核非广东省户籍考生报考承诺书》，确认了解“非广东省户籍报名考生还必须参加2019年广东省普通高等学校统一招生考试报名，只有通过广东省进城务工人员随迁子女报名审核并获得普通高考报名号的才能参与录取，未参加普通高考报名或报名审核未通过的考生不予录取”的录取原则，并承诺遵照执行。

2019年三二分段转段考核

非广东省户籍中职应届毕业生报考承诺书

广东省外语艺术职业学院：

本人已仔细阅读《2019年三二分段转段考核非广东省户籍中职应届毕业生报名条件告知书》相关内容，确认符合其中关于非广东省户籍中职应届毕业生报考的全部条件，自愿报名参加贵院2019年高职院校对口中职学校自主招生三二分段转段选拔考核。现就本人的报名资格认定、考核及录取等后续工作做如下承诺：

（一）本人为自愿报名，愿意在广东省进城务工人员随迁子女报名资格审核认定前参加转段考核。

（二）本人在报考时，学校已明确告知“非广东省户籍报名考生还必须参加2019年广东省普通高等学校统一招生考试报名，只有通过广东省进城务工人员随迁子女报名审核并获得普通高考报名号的才能参与录取，未参加普通高考报名或报名审核未通过的考生不予录取”。由本人承担对因不符合报名条件而无法录取的相关责任。

考生身份证号 ： 考生（签名） ：

年 月 日

广东省外语艺术职业学院

2019年高职院校对口中职学校三二分段自主招生

数字媒体应用技术专业考核实施方案

根据《广东省教育厅 广东省招生委员会办公室关于做好2019年职业院校中高职衔接三二分段转段考核工作的通知》（粤教职函[2019]72号）的工作要求及工作安排，数字媒体应用技术专业（三二分段转段）考核实施方案拟定如下：

一、专业基础理论考核

专业基础理论考核采用直接认定的方式，由我校与对口中职学校共同选定前4个学期所开设的部分专业核心课程,通过对相关课程的考试成绩进行折算，认定为考生的专业基础理论成绩。专业基础理论考核成绩总分为100分。

(一)广州市电子信息学校

1.专业基础理论考核成绩认定的专业核心课程：

2.专业基础理论考核成绩折算方法：

考核成绩=(课程1+课程2+课程3+课程4)÷4

（二）佛山市顺德区中等专业学校

1.专业基础理论考核成绩认定的专业核心课程：

2.专业基础理论考核成绩折算方法：

考核成绩=(课程1+课程2+课程3+课程4+课程5+课程6)÷6

（三）广东省工业贸易职业技术学校

1.专业基础理论考核成绩认定的专业核心课程：

2.专业基础理论考核成绩折算方法：

考核成绩=(课程1+课程2+课程3+课程4)÷4

二、专业技能考核

专业技能考核采取专业技能实操的方式，重点考核学生的专业潜能及专业技能实操能力，考核项目包括计算机应用基础和图形图像处理两部分。专业技能考核成绩总分为100分，其中计算机应用基础、图形图像处理所占分值均为50分。

（一）考核时间和地点

考核时间：6月15日

考核地点：考生所在中职学校

（二）考核内容

1.计算机应用基础

①Windows 基本操作；

②Word2010 基本操作；

③Excel2010 基本操作；

④PowerPoint2010 基本操作。

2.图形图像处理

①选择技巧及图像编辑；

②绘画技法; ③色彩校正；

④绘制矢量图形;

⑤使用图层合成图像；

⑥通道、蒙版和动作面版的应用；

⑦滤镜的使用； ⑧制作Web网页;

⑨综合实际应用。

三、考核总分计算办法

总分=专业基础理论考核成绩×40%+专业技能考核成绩×60% +附加分。

广东省外语艺术职业学院

2019年高职院校对口中职学校三二分段自主招生

计算机应用技术专业考核实施方案

根据《广东省教育厅 广东省招生委员会办公室关于做好2019年职业院校中高职衔接三二分段转段考核工作的通知》（粤教职函[2019]72号）的工作要求及工作安排，计算机应用技术专业（三二分段转段）考核实施方案拟定如下：：

一、专业基础理论考核

专业基础理论考核采用直接认定的方式，由我校与对口中职学校共同选定前4个学期所开设的部分专业核心课程,通过对相关课程的考试成绩进行折算，认定为考生的专业基础理论成绩。专业基础理论考核成绩总分为100分。

（一）佛山市顺德区中等专业学校

1.专业基础理论考核成绩认定的专业核心课程：

2.专业基础理论考核成绩折算方法：

考核成绩=(课程1+课程2+课程3+课程4+课程5)÷5

（二）惠东县惠东职业中学

1.专业基础理论考核成绩认定的专业核心课程：

2.专业基础理论考核成绩折算方法：

考核成绩=（课程1+课程2+课程3+课程4）÷4

二、专业技能考核

专业技能考核采取专业技能实操的方式进行，重点考核学生的专业潜能及专业技能实操能力，考核项目包括计算机应用基础和计算机网络基础两部分。专业技能考核成绩总分为100分，其中计算机应用基础、计算机网络基础所占分值均为50分。

（一）考核时间和地点

考核时间：6月15日

考核地点：考生所在中职学校

（二）考核内容

1.计算机应用基础

①Windows 基本操作；

②Word2010 基本操作；

③Excel2010 基本操作；

④PowerPoint2010 基本操作。

2.中小型网络构建与管理

①交换机的基本配置；

②交换机 VLAN 的基本配置；

③路由器的基本配置；

④路由器静态路由的基本配置；

⑤路由器动态路由的基本配置；

⑥路由器 NAT 的基本配置；

⑦交换机、路由器控制列表的基本配置。

（中小型网络构建与管理使用 Packet Tracer 6 模拟软件完成。）

三、考核总分计算办法

总分=专业基础理论考核成绩×40%+专业技能考核成绩×60% +附加分。

广东省外语艺术职业学院

2019年高职院校对口中职学校三二分段自主招生

商务英语专业考核实施方案

根据《广东省教育厅 广东省招生委员会办公室关于做好2019年职业院校中高职衔接三二分段转段考核工作的通知》（粤教职函[2019]72号）的工作要求及工作安排，商务英语专业（三二分段转段）考核实施方案拟定如下：

一、专业基础理论考核

专业基础理论考核采用直接认定的方式，由我校与对口中职学校共同选定前4个学期所开设的部分专业核心课程,通过对相关课程的考试成绩进行折算，认定为考生的专业基础理论成绩。专业基础理论考核成绩总分为100分。

（一）广州市贸易职业高级中学

1.专业基础理论考核成绩认定的专业核心课程：

2.专业基础理论考核成绩折算方法：

考核成绩=(课程1+课程2+课程3+课程4+课程5)×20%

（二）广东省财经职业技术学校

1.专业基础理论考核成绩认定的专业核心课程：

2.专业基础理论考核成绩折算方法：

考核成绩=(课程1+课程2+课程3+课程4+课程5)×20%

（三）广东省民政职业技术学校

2.专业基础理论考核成绩折算方法：

考核成绩=(课程1+课程2+课程3+课程4+课程5)×20%

二、专业技能考核

专业技能考核采取专业技能实操的方式，重点考核学生的专业潜能及专业技能实操能力，考核项目包括英语综合能力考试与面试两部分。专业技能考核成绩总分为100分，其中英语综合能力考试与面试所占分值均为50分。

（一）考核时间和地点

考核时间：6月14日

考核地点：考生所在中职学校

（二）考核内容

三、考核总分计算办法

总分=专业基础理论考核成绩×40%+专业技能考核成绩×60% +附加分。

广东省外语艺术职业学院

2019年中高职衔接三二分段自主招生

电子商务专业考核实施方案

根据广东省教育厅、广东省招生委员会办公室《关于做好2019年职业院校中高职衔接三二分段转段考核工作的通知》（粤教职函〔2019〕72号）的工作要求及工作安排，我校与佛山市南海区盐步职业技术学校、兴宁市技工学校电子商务专业（三二分段转段）考核实施方案拟定如下：

一、专业基础理论考核

专业基础理论考核采用理论课闭卷笔试方式，考试时间为90分钟，主要考察学生在电子商务基础、网页设计基础和网络营销等方面基础知识的掌握程度，总分100分。

（一）考核时间和地点

考核时间：6月29日

考核地点：佛山市南海区盐步职业技术学校

兴宁市技工学校

（二）考核题型及分值

专业理论考核成绩计算方法

专业理论考核成绩= 卷面成绩

（三）考核内容及要求

本次理论考核为闭卷、笔试，主要考核电子商务基础、网页设计基础和网络营销基础等方面基础知识。

二、专业技能考核

专业技能考核采取现场测试的方式进行，重点考核学生在网店美工、文案策划和网络客服方面的技能操作能力。考核科目由必考科目与选考科目两部分构成,专业技能考核成绩总分为100分。专业技能考核分数低于60分（不含60分）者不予录取。

（一）考核时间和地点

考核时间：6月29日

考核地点：佛山市南海区盐步职业技术学校

兴宁市技工学校

（二）考核科目及分值

1.必考科目

2.选考科目(考生根据本人特长，选考其中任意一门)

3.专业技能考核成绩计算方法

专业技能考核成绩= （必考科目*70%+选考科目*30%）

（三）考核内容及要求

1. 网店美工（必考科目）

要求：考核为上机实操，计时90分钟。需根据提供的素材完成网店美工任务，具体如下表：

2.网络客服（选考科目）

要求：考核为面试考核，分组进行，现场提供10道题目以供抽签，每个学生抽取其中1道进行回答，根据提供的场景提供合适的话术或解决思路,时间不超过3分钟，以评委叫停为准。

3.宝贝文案编辑（选考科目）

要求：考核为面试考核，分组进行，现场提供10道题目以供抽签，每个学生抽取其中1道进行回答，根据提供的场景提供合适的文案方案, 时间不超过3分钟，以评委叫停为准。

三、考核总分计算办法

总分=专业基础理论考核成绩*40%+专业技能考核成绩*60%。

专业技能考核成绩中的必考科目（网店美工）、选考科目（网络客服、宝贝文案编辑）均采用评委最终评定成绩的平均分核算。

四、免考核说明

考核对象在校期间获本专业相关的由教育部主办或联办的全国职业院校技能大赛三等奖及以上奖项或由省教育厅主办或联办的省级职业院校技能大赛一等奖，由试点中职学校填写《职业院校中高职衔接三二分段免予考核申请表》经高职院校审核通过并在教育部阳光高考平台公示后，可以免予参加高职院校考核，就读高职院校相对应专业。

五、学生符合以下条件及其他相关要求

转段考核的学生符合以下所有条件和其他相关要求的，可进入对口高职院校对口专业学习：

1.符合高职院校录取所在年度广东省普通高考报名条件。

2.转段考核成绩符合高职院校招生章程、招生方案、转段考核工作方案等相关要求。

3.在中职学段毕业后取得中等职业教育毕业学历证书。

4.在第五学期前获得相应专业对口的下列资格证书之一：

（1）获得广东省教育考试院颁发的专业技能等级证书B级以上证书，如电子证书、体育技能证书；

（2）人力资源和社会保障部职业技能鉴定中心颁发的全国计算机信息高新技术图形图像处理模块（Photoshop平台）图像制作员级（国家职业资格四级）证书或全国计算机信息高新技术办公软件应用模块（Windows平台Office系列）操作员级（国家职业资格四级）证书；

（3）教育部考试中心颁发的全国英语等级一级证书或计算机等级考试（计算机基础及MS Office应用）一级证书；

（4）广东省中职学校技能比赛三等奖及以上，或市级中职学校技能比赛一、二、三等奖。

广东省外语艺术职业学院

2019年中高职衔接三二分段自主招生

旅游英语专业考核实施方案

根据广东省教育厅、广东省招生委员会办公室《关于做好2019年职业院校中高职衔接三二分段转段考核工作的通知》（粤教职函〔2019〕72号）的工作要求及工作安排，我校与广州市旅游商务职业学校商务英语专业（三二分段转段）考核实施方案拟定如下：

一、 专业基础理论考核

1.专业基础理论考核采用科目1综合英语和科目2跨境电商基础笔试考试结果,并对成绩进行折算，专业基础理论考核成绩总分为100分。

2.考试内容：

3.专业基础理论考核成绩折算方法：

专业基础理论考核成绩=（科目1成绩+科目2成绩）

二、专业技能考核

专业技能考核采取面试（实操）的方式进行，重点考核学生在英语表达能力、商务沟通技巧的基本素质。专业技能考核成绩总分为100分。专业技能考核分数低于60分（不含60分）者不予录取。

（一）考核时间和地点

考核时间：7月4日（上午笔试，下午口试）

考核地点：广州市旅游商务职业学校

（二）考核科目及分值

1.考试科目

3.专业技能考核成绩计算方法

专业技能考核成绩= （科目1+科目2）×60%

（三）考核内容及要求：

1. 英语应用

内容：自我介绍、朗读。

要求：

（1）全程用英语完成。

（2）发音准确，语音语调标准。

（3）主题鲜明，表述清晰有条理。

2.商务沟通

内容：职场心理、职场处理技巧

要求：

（1）热情自信、情绪饱满。

（2）全程用英语完成。

（3）注意商务礼仪，恰当运用技巧。

三、考核总分计算办法

总分=专业基础理论考核成绩*40%+专业技能考核成绩*60%。

四、免考核说明

考核对象在校期间获本专业相关的由教育部主办或联办的全国职业院校技能大赛三等奖及以上奖项或由省教育厅主办或联办的省级职业院校技能大赛一等奖，由试点中职学校填写《职业院校中高职衔接三二分段免予考核申请表》经高职院校审核通过并在教育部阳光高考平台公示后，可以免予参加高职院校考核，就读高职院校相对应专业。

五、学生符合以下条件及其他相关要求

转段考核的学生符合以下所有条件和其他相关要求的，可进入对口高职院校对口专业学习：

1.符合高职院校录取所在年度广东省普通高考报名条件。

2.转段考核成绩符合高职院校招生章程、招生方案、转段考核工作方案等相关要求。

3.在中职学段毕业后取得中等职业教育毕业学历证书。

4.在第五学期前获得相应专业对口的下列资格证书之一：

（1）获得广东省教育考试院颁发的专业技能等级证书B级以上证书；

（2）英国培生集团颁发的LCCI商务英语一级证书；

（3）教育部考试中心颁发的全国英语等级一级证书或计算机等级考试一级证书；

（4）广东省中职学校技能比赛三等奖及以上，或市级中职学校技能比赛一、二、三等奖。

广东省外语艺术职业学院

2019年中高职衔接三二分段自主招生

旅游英语专业考核实施方案

根据广东省教育厅、广东省招生委员会办公室《关于做好2019年职业院校中高职衔接三二分段转段考核工作的通知》（粤教职函〔2019〕72号）的工作要求及工作安排，我校与韶关市中等职业技术学校旅游服务与管理专业（三二分段转段）考核实施方案拟定如下：

一、 专业基础理论考核

1.专业基础理论考核采用科目1综合英语和科目2导游基础知识笔试考试结果,并对成绩进行折算，专业基础理论考核成绩总分为100分。

2.考试内容：

3.专业基础理论考核成绩折算方法：

专业基础理论考核成绩=（科目1成绩+科目2成绩）

二、专业技能考核

专业技能考核采取面试（实操）的方式进行，重点考核学生导游业务、英语表达能力的基本素质。专业技能考核成绩总分为100分。专业技能考核分数低于60分（不含60分）者不予录取。

（一）考核时间和地点

考核时间：7月4日（上午笔试，下午口试）

考核地点：韶关市中等职业技术学校

（二）考核科目及分值

1.考试科目

3.专业技能考核成绩计算方法

专业技能考核成绩= （科目1+科目2）

（三）考核内容及要求：

1. 导游业务

内容：省内景点知识、导游规范应变能力检测。

要求：由3道简答题构成，用中文回答。

2.英语应用

内容：自我介绍、朗读。

要求：（1）全程用英语完成。（2）发音准确，语音语调标准。（3）主题鲜明， 表述清晰有条理。

三、考核总分计算办法

总分=专业基础理论考核成绩*40%+专业技能考核成绩*60%。

四、免考核说明

考核对象在校期间获本专业相关的由教育部主办或联办的全国职业院校技能大赛三等奖及以上奖项或由省教育厅主办或联办的省级职业院校技能大赛一等奖，由试点中职学校填写《职业院校中高职衔接三二分段免予考核申请表》经高职院校审核通过并在教育部阳光高考平台公示后，可以免予参加高职院校考核，就读高职院校相对应专业。

五、学生符合以下条件及其他相关要求

转段考核的学生符合以下所有条件和其他相关要求的，可进入对口高职院校对口专业学习：

1.符合高职院校录取所在年度广东省普通高考报名条件。

2.转段考核成绩符合高职院校招生章程、招生方案、转段考核工作方案等相关要求。

3.在中职学段毕业后取得中等职业教育毕业学历证书。

4.在第五学期前获得相应专业对口的下列资格证书之一：

（1）韶关市人力资源和社会保障局人力资源保障局颁发的茶艺师中级证书；

（2）国家旅游局颁发的中文初级导游员资格证书；

（3）人力资源和社会保障部技能鉴定中心颁发的全国计算机信息高新技术四级证书；

（4）教育部考试中心颁发的计算机等级考试一级证书；

（5）广东省中职学校技能比赛三等奖及以上，或市级中职学校技能比赛一、二、三等奖。

广东省外语艺术职业学院

2019年高职院校对口中职学校三二分段自主招生

学前教育专业考核实施方案

根据《广东省外语艺术职业学院2019年高职院校对口中职学校自主招生三二分段招生实施方案》的工作要求及工作安排，我校与广东省民政职业技术学校学前教育专业（三二分段转段）考核实施方案拟定如下：

一、专业基础理论考核

专业基础理论考核采用直接认定的方式进行，由我校与广东省民政职业技术学校共同选定前4个学期所开设的部分专业核心课程,通过对相关课程的考试成绩进行折算，认定为考生的专业基础理论成绩。专业基础理论考核成绩总分为30分。

1.专业基础理论考核成绩认定的专业核心课程

2.专业基础理论考核成绩折算方法

专业基础理论考核成绩=（课程1 +课程2平均分+课程3 +课程4 +课程5）÷5×30%

二、专业技能考核

专业技能考核采取现场测试的方式进行，重点考核学生在幼儿教师职业素养、美术技能操作、幼儿故事讲述、声乐、舞蹈及器乐方面的基本素质。考核科目由必考科目与选考科目两部分构成,专业技能考核成绩总分为70分。专业技能考核分数低于42分（不含42分）者不予录取。

（一）考核时间和地点

考核时间：6月2日

考核地点：广东省民政职业技术学校

（二）考核科目及分值

1.必考科目

2.选考科目(考生根据本人特长，选考其中任意一门)

3.专业技能考核成绩计算方法

专业技能考核成绩= 必考科目1+必考科目2+必考科目3+选考科目

（三）考核内容及要求

1. 幼儿教师职业素养测评（必考科目）

内容：学前教育理论、儿童发展理论、生活指导、环境创设和游戏活动指导。

要求：考核为闭卷、笔试，由40道单项选择题构成。

2.主题简笔画（必考科目）

内容：根据现场提供的主题内容，独立创作一幅主题简笔画。

要求：

（1）使用2B铅笔作画，线条简洁流畅。

（2）主题突出，构图美观，造型生动，形象表现主题内容。

（3）画面丰富、富有儿童趣味。

（4）考场提供8K规格画纸。

（5）铅笔、橡皮、卷笔刀等其他工具自备；不能携带任何纸张入场。

3.幼儿故事讲述（必考科目）

内容：讲述一个自备的幼儿故事。

要求：

（1）普通话标准，讲述连贯、流畅。

（2）具有一定的感染力。

（3）时间不超过三分钟，以评委叫停为准。

4.声乐（选考科目）

内容：要求考生用民族、美声或通俗唱法演唱自选歌曲。

要求：能够完整、连贯、流畅地演唱一首声乐作品。

备注：可自带MP3格式的伴奏音乐，若音乐时间过长可自行剪辑。

5.舞蹈（选考科目）

内容：考生表演自选舞蹈、小品或舞蹈片段。

要求：能够完整完成一个舞蹈作品并具有一定韵律感和表现力。

备注：可自带MP3格式的伴奏音乐、道具，若音乐时间过长可自行剪辑。

6.器乐（选考科目）

内容：考生用钢琴或其它乐器演奏自选的一首练习曲或一首乐曲。

要求：能够完整、连贯、流畅地演奏一首器乐作品。

备注：考场配备钢琴，其它乐器自备。

三、考核总分计算办法

总分=专业基础理论考核成绩+专业技能考核成绩。

专业技能考核成绩中的科目采用评委最终评定成绩的原始分核算。

广东省外语艺术职业学院

2019年高职院校对口中职学校三二分段自主招生

学前教育专业考核实施方案

根据《广东省外语艺术职业学院2019年高职院校对口中职学校自主招生三二分段招生实施方案》的工作要求及工作安排，我校与广州市幼儿师范学校学前教育专业（三二分段转段）考核实施方案拟定如下：

一、专业基础理论考核

专业基础理论考核采用直接认定的方式，由我校与广州市幼儿师范学校共同选定前4个学期所开设的部分专业核心课程,通过对相关课程的考试成绩进行折算，认定为考生的专业基础理论成绩。专业基础理论考核成绩总分为30分。

1.专业基础理论考核成绩认定的专业核心课程

2.专业基础理论考核成绩折算方法

考核成绩=（课程1平均分+课程2平均分+课程3平均分+课程4平均分+课程5平均分+课程6平均分）÷6×30%

二、专业技能考核

专业技能考核采取现场测试的方式进行，重点考核学生在幼儿教师职业素养、美术技能操作、幼儿故事讲述、声乐、舞蹈及器乐方面的基本素质。考核科目由必考科目与选考科目两部分构成,专业技能考核成绩总分为70分。专业技能考核分数低于42分（不含42分）者不予录取。

（一）考核时间和地点

考核时间：6月15日

考核地点：广州市幼儿师范学校

（二）考核科目及分值

1.必考科目

2.选考科目(考生根据本人特长，选考其中任意一门)

3.专业技能考核成绩计算方法

专业技能考核成绩= 必考科目1+必考科目2+必考科目3+选考科目

（三）考核内容及要求

1. 幼儿教师职业素养测评（必考科目）

内容：学前教育理论、儿童发展理论、生活指导、环境创设和游戏活动指导。

要求：考核为闭卷、笔试，由40道单项选择题构成。

2.主题简笔画（必考科目）

内容：根据现场提供的主题内容，独立创作一幅主题简笔画。

要求：

（1）使用2B铅笔作画，线条简洁流畅。

（2）主题突出，构图美观，造型生动，形象表现主题内容。

（3）画面丰富、富有儿童趣味。

（4）考场提供8K规格画纸。

（5）铅笔、橡皮、卷笔刀等其他工具自备；不能携带任何纸张入场。

3.幼儿故事讲述（必考科目）

内容：讲述一个自备的幼儿故事。

要求：

（1）普通话标准，讲述连贯、流畅。

（2）具有一定的感染力。

（3）时间不超过三分钟，以评委叫停为准。

4.声乐（选考科目）

内容：要求考生用民族、美声或通俗唱法演唱自选歌曲。

要求：能够完整、连贯、流畅地演唱一首声乐作品。

备注：可自带MP3格式的伴奏音乐，若音乐时间过长可自行剪辑。

5.舞蹈（选考科目）

内容：考生表演自选舞蹈、小品或舞蹈片段。

要求：能够完整完成一个舞蹈作品并具有一定韵律感和表现力。

备注：可自带MP3格式的伴奏音乐、道具，若音乐时间过长可自行剪辑。

6.器乐（选考科目）

内容：考生用钢琴或其它乐器演奏自选的一首练习曲或一首乐曲。

要求：能够完整、连贯、流畅地演奏一首器乐作品。

备注：考场配备钢琴，其它乐器自备。

三、考核总分计算办法

总分=专业基础理论考核成绩+专业技能考核成绩。

专业技能考核成绩中的科目采用评委最终评定成绩的原始分核算。